English　

 

　総合分析実験センターの永野幸生准教授は、国立研究開発法人科学技術振興機構（JST）の国際青少年サイエンス交流事業「さくらサイエンスプログラム」において、共同研究活動コースを実施しました。本プログラムでは、インドのシュリヴィシュヌ教育協会から4名の教員、スリランカのペラデニヤ大学から3名の大学院生および1名の教員を迎え、2024年9月2日から13日までの期間、共同研究を進めました。
　今回の研究テーマは、「次世代シーケンサー技術を用いた食用・薬用植物の高精度分類に関する共同研究」です。インドおよびスリランカには多様な食用・薬用植物が存在し、両国の研究者は来日前に現地でこれらの植物のDNA配列データを取得しました。日本では、このデータを基に高度なコンピュータ解析を行い、植物の分類学的特性を解明することを目指した共同研究を展開しました。
　特に、日本側のティーチングアシスタントである古賀 翔吾、森 勘登、Eranga Pawani Witharana（修士課程学生）は、英語（ただしシンハラ語を一部使用）でこの研究をリードし、共同研究論文二報分の基盤が構築されました。
　この共同研究活動を通じ、インドおよびスリランカの若手研究者との学術交流がさらに深まりました。また、次世代の科学者たちが国際協力の重要性を理解し、世界的な科学技術の発展に向けた貢献が期待されています。

 

左から順に、スリランカからの大学院生二名、Eranga Pawani Witharana、古賀 翔吾、森 勘登、インドからの教員

 

インドからの教員四名と日本側TA三名による共同研究

 

農学部附属アグリ創生教育研究センターを訪問

 

【本件に関する問い合わせ先】
　佐賀大学総合分析実験センター
　永野 幸生　（ながの ゆきお）
　TEL：0952-28-8898
　E-mail：nagano@cc.saga-u.ac.jp

 

 

 

Dr. Yukio Nagano of the Analytical Research Center for Experimental Sciences, Saga University, hosted the Collaborative Research Course as part of “SAKURA SCIENCE Exchange Program,” supported by the Japan Science and Technology Agency (JST). From September 2 to 13, 2024, four faculty members from Sri Vishnu Educational Society in India and three graduate students and one faculty member from the University of Peradeniya in Sri Lanka participated in the collaborative research project.

The research theme for this collaboration was “Joint Research on the High-Precision Classification of Edible and Medicinal Plants Using Next-Generation Sequencing Technology.” India and Sri Lanka are home to a wide variety of edible and medicinal plants, and researchers from both countries collected DNA sequence data from these plants in their respective regions before coming to Japan. In Japan, the collected data was subjected to advanced computational analysis aimed at elucidating the taxonomic characteristics of the plants.

Notably, the Japanese teaching assistants, Mr. Shogo Koga, Mr. Kanto Mori, and Ms. Eranga Pawani Witharana (master’s students), led the research in English (with partial use of Sinhala), laying the groundwork for two joint research papers.

This collaborative research activity has deepened academic exchanges with young researchers from India and Sri Lanka. Additionally, it is anticipated that the next generation of scientists will come to better understand the importance of international cooperation and contribute to the global advancement of science and technology.

 

From left to right: Two graduate students from Sri Lanka, Ms. Eranga Pawani Witharana, Mr. Shogo Koga, Mr. Kanto Mori, and a faculty member from India

 

Collaborative research between four faculty members from India and three Japanese teaching assistants

 

Visit to the Center for Education and Research in Agricultural Innovation, Saga University

 

Contact for Inquiries: Yukio Nagano
Analytical Research Center for Experimental Sciences, Saga University
TEL: +81-952-28-8898
E-mail: nagano@cc.saga-u.ac.jp